Page 47 - ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΕΛΙΚΟ ΧΩΡΙΣ

Μαθαίνοντας λέξεις
της ντοπιολαλιάς μας
Όλοι οι τόποι έχουν το ιδιαίτερο

γλωσσικό τους ιδίωμα. Είναι οι

λέξεις και φράσεις που φτάνουν

στο σήμερα μέσα από το

πέρασμα του χρόνου και συνδέουν

το παρόν με το παρελθόν. Είναι ο

τοπικός γλωσσικός πλούτος μας.

Και ας φαίνονται παράξενες

λέξεις στους άλλους! Εμείς τις

αγαπάμε και τις νιώθουμε δικές

μας. Πλησιάσαμε ,λοιπόν, γονείς,

γιαγιάδες, παππούδες και

καταγράψαμε κάποιες από αυτές

τις ιδιωματικές λέξεις. Σας τις

γνωρίζουμε!

ακουρμαίνομαι
αφουγκράζομαι

ανταμώθκαμαν
βρεθήκαμε,συναντηθήκαμε

αούτης
αυτός που δεν νοιάζεται για τίποτα

γκαλιαμάνα
ξεπουπουλιασμένη κότα

γκαλιουρίζω
αλληθωρίζω

γκαφάλι
βλάκας

γκλαβάδιασα
μέθυσα
Ευθυμία Τμήμα
γκούβρος
βλάκας , ανόητος
Βλάχου Α1

γκουρλώθηκα
πνίγηκα , στραβοκατάπια

γκουστέρα
σαύρα

εκειός
αυτός
ντράβαλα
μπερδέματα , προβλήματα

ξεμπλέτσωτος
ξεκούμπωτος

ζαγκανιόμαι
κουνιέμαι

πού κλώθ'ς ;
πού κάθεσαι ;

ζαλίγκα
στους ώμους
ζήβα
σβήσε
ρουπώνω
τρώγω πολύ

ζιτλάλια
παραδοσιακές καραγκούνικες στολές
σαφρακιασμένος
άρρωστος, ζαρωμένος

ζουπάω
πατάω, ζουλάω
σιαπέρα-σιαδώθε
από κι από δω

ιδώ
εδώ

καλωστίσω
καλωσορίζω
σινί
ταψί

στούμπος
πέτρα, γουδοχέρι, κοντός

καρικώθηκα
πνίγηκα
ταμπρούμυτα
ανάποδα

Κασκαρίκα
φάρσα
από πριν, λίγο νωρίτερα

κατα'ί'
κάτω
ταποτώρια
αναστατώνομαι

ταραχεύομαι
αύριο

κατσιό
καθισιό, τεμπελιά
ταχιά
τι κάνεις;

κατσιούλα
κουκούλα
μεγάλωσε

κούτσκο
μικρό παιδί
τι φτιανς;
κοιτάζω

τράνεψε

κρυότι
κρύο
τράω

λόρδα
μεγάλη πείνα

μαγαρίζω
λερώνω
τσουτσουρώνω
ανατριχιάζω

γιαγιά
φέξο
φως

μανιά
κουβέντα ,κουτσομπολιό
φλοέρας
αδιάφορος , "φευγάτος"

μασλάτι

μεσάλι
τραπεζομάντιλο
φουκάλι
σκούπα

μίρλα
κλάμα , γκρίνια
χαλές
τουαλέτα

μπιζέρησα
βαρέθηκα

νίβομαι
πλένομαι
χαλεύω
ζητάω , γυρεύω

δίψασα, φούσκωσα από το πολύ νερό
χασκάω
γελάω

νταλάκιασα έφαγα πολύ
χλιάρας
ανόητος

ντερλίκωσα
τίποτα, καθόλου
χλιάρι

ντιπ
ίχνος
χούι
κουτάλι

ευθεία χώλωσα
κουσούρι

ντορός
ψες θύμωσα

ντουγρού 45
χθες